Stephen performed great wonders and signs among the people. He went to the Synagogue of the Freedmen to preach
the gospel and the members of the Synagogue began to argue with Stephen. However, they could not stand up against him and tried to sabotage his ministry by bearing false witness. Stephen was made to stand before the Sanhedrin, and when people looked at Stephen’s face, his face looked like the face of an angel. This is an amazing description. He was falsely accused of blasphemy by people, and perhaps he may have sensed that he would be martyred. Nevertheless, his expression was peaceful, and his face shone like the face of an angel. We will not be put on trial or face the danger of death because of our faith, but we will have difficulties and trials in our lives. It would be a wonderful testimony to unbelievers if we looked peaceful and radiant in such situations. David said in his psalm 34, “Those who look to him are radiant.” When David was in danger of death, he looked to the Lord. Then he was delivered from that danger, and his face was radiant. After Moses met the Lord at Mount Sinai, his face shone reflecting the glory of the Lord. In other words, the key to our living with a radiant
face is to look to God. Let us look to God and worship Him. Then our faces will be radiant with the reflection of His glory.
ステパノは恵みと力とに満ち、人々の間で素晴らしい不思議なわざとしるしを行っていた。彼はリベルテンの会堂に行き、そこにいる人々と議論をしたが、人々はステパノに対抗することが出来ない事がわかると、偽証を立てる事で彼の福音宣教を妨害しようとした。ステパノは議会に立たされたが、その時に人々がステパノの顔を見ると、彼の顔は御使いの顔のように見えた。これは驚くべき描写である。彼は人々から偽りの証言をされており、もしかしたら、この後自分が殺される事をも察していたかもしれない。それにも関わらず、彼の表情は平安であり、おそらく天使の顔のように輝いていたのであろう。私達は信仰の故に裁判にかけられたり、死の危険に直面したりすることは無いが、しかし私達の人生にも困難や試練はつきものである。また理不尽な経験し、怒りを覚える時もあるだろう。しかしながら、そのような状況下で私達がステパノのように平安で輝いた顔をしていたら、それは未信者に対して素晴らしい証しとなる。ダビデは詩篇34篇で次のように語った。「彼らが主を仰ぎ見ると、彼らは輝いた。」ダビデは死の危険に晒された時、主を仰ぎ見た。すると彼は、その危機から救い出され、その顔は輝いたのだ。モーセは、シナイ山で主にお会いした後、彼の顔は主の栄光を反射して輝いた。つまり、私達が輝ける表情で生きるために鍵は、神を礼拝する事なのだ。それと同時に、御使いは神と人々とに仕える霊である。私達が神を礼拝し、また神と人々に仕える時、私達の顔は御使いの顔のように輝くのだ。私たちは輝ける顔で人々に主を証しよう。